ExámenesBlogEnglish
Volver al blog
idiomasexamen italiano ciudadanía españolCILS B1 cittadinanzaCELI 2 ciudadanía italiano

Examen B1 de Italiano para la Ciudadanía: Guía Completa Gratis 2026 (CELI, CILS y PLIDA)

Guía gratuita del examen B1 de italiano (CELI, CILS, PLIDA, Cert.it) para la ciudadanía italiana en español 2026. Ley 74/2025, estructura, fechas, costos, plan de estudio y sedes en Latinoamérica.

Ran Chen, EA, CFP®19 min2026-06-13

Por Qué el Examen B1 de Italiano Es la Clave para Tu Ciudadanía Italiana en 2026

Si eres descendiente de italianos —o estás casado/a con uno/a—, el examen de italiano nivel B1 es un requisito clave en el camino hacia la ciudadanía italiana. La Ley n.º 74/2025, que convirtió en ley el Decreto Legislativo 36/2025, reformó por completo el sistema de reconocimiento de la ciudadanía por descendencia (el llamado jure sanguinis) y limitó el reconocimiento automático a la primera y segunda generación (progenitor o abuelo nacido en Italia). El B1 no se exige para el reconocimiento jure sanguinis puro, pero es obligatorio para las ciudadanías por matrimonio y por residencia, y la reforma empujó a muchos descendientes hacia la vía de residencia, donde el B1 sí cuenta.

Las cifras explican la magnitud del fenómeno. Solo en 2024, unos 30.000 argentinos obtuvieron la ciudadanía italiana (frente a 20.000 en 2023), 20.000 brasileños (frente a 14.000 en 2022) y cerca de 8.000 venezolanos. El gobierno italiano calcula que entre 60 y 80 millones de personas en el mundo podrían ser descendientes elegibles, y hay más de 60.000 expedientes pendientes. En total, los ciudadanos italianos residentes en el extranjero pasaron de 4,6 millones en 2014 a 6,4 millones en 2024, un crecimiento del 40%.

La consecuencia práctica: la demanda del examen B1 de italiano (CELI, CILS, PLIDA o Cert.it) se ha disparado en Argentina, Brasil, Uruguay, Venezuela, Estados Unidos y Europa. Esta guía cubre todo lo que necesitas para aprobarlo en 2026: los cuatro organismos certificados, la estructura exacta del B1 para ciudadanía, las fechas del año, los costos, el impacto de la nueva ley, un plan de estudio y los errores más comunes. Todo en español, todo gratis y todo con datos verificados.

Empieza hoy: practica con nuestra 📝Practica con nuestro examen GRATISplataforma de preparación del examen CELI de italiano en español y acerca tu italiano al B1 que necesitas para la ciudadanía.

¿Qué Exámenes de Italiano Son Válidos y Quién Los Otorga?

Italia reconoce cuatro organismos oficiales agrupados en el sistema de calidad CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità), todos alineados con el Marco Común Europeo de Referencia (CEFR) y reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano:

CertificaciónOrganismo que la otorgaSede
CELIUniversità per Stranieri di PerugiaPerugia
CILSUniversità per Stranieri di SienaSiena
Cert.itUniversità degli Studi Roma TreRoma
PLIDASocietà Dante AlighieriRoma

Los cuatro certificados son igualmente válidos para la ciudadanía, pero difieren en estructura, fechas y, sobre todo, en si permiten aprobaciones parciales. Elegir el adecuado puede ahorrarte tiempo, dinero y frustración.

CELI: de la Università per Stranieri di Perugia

El CELI tiene seis niveles que siguen el CEFR: CELI Impatto (A1), CELI 1 (A2), CELI 2 (B1), CELI 3 (B2), CELI 4 (C1) y CELI 5 (C2). Para la ciudadanía necesitas el CELI 2 (B1), y existe además una variante específica CELI 2 Cittadinanza. Todos los certificados CELI poseen la Q-Mark de ALTE, un indicador de calidad otorgado tras una auditoría rigurosa.

CILS: de la Università per Stranieri di Siena

El CILS ofrece niveles de A1 a C2 y tiene una variante dedicada: el CILS B1 Cittadinanza, diseñado específicamente para el trámite de ciudadanía. El CILS se administra en numerosas sedes del mundo, incluidas varias en Latinoamérica.

PLIDA: de la Società Dante Alighieri

El PLIDA certifica de A1 a C2 y cuenta con una red de más de 300 centros de examen en más de 60 países. Cada año decenas de miles de personas se inscriben en sus pruebas. Los Comités Dante Alighieri en Buenos Aires, Montevideo, São Paulo y Madrid son sedes habituales.

Cert.it: de la Università Roma Tre

Menos conocido fuera de Italia pero igualmente válido, el Cert.it completa el cuarteto CLIQ y también ofrece el nivel B1 válido para ciudadanía.

El Gran Cambio de 2025: La Ley 74/2025 y la Ciudadanía Italiana

Hasta 2025, Italia reconocía la ciudadanía jure sanguinis (por derecho de sangre) de forma prácticamente ilimitada en generaciones: si podías demostrar una cadena ininterrumpida de descendencia desde un ancestro italiano, eras italiano. La nueva normativa cambió las reglas:

Qué cambió con la Ley 74/2025

  • Límite generacional: ahora se puede reclamar la ciudadanía jure sanguinis principalmente si tienes un progenitor o abuelo nacido en Italia (hasta la segunda generación). La cadena de bisabuelos y más allá quedó restringida.
  • Vía de residencia para descendientes: la reforma mantiene el requisito de B1 de italiano para las ciudadanías por matrimonio y por residencia/naturalización, y abre una vía acelerada de 2 años de residencia para hijos y nietos de italianos (antes 3 años). Como el nuevo límite generacional deja fuera a muchos descendientes lejanos, ahora deben transitar esa vía de residencia, donde el B1 sí es obligatorio.
  • Quién quedó salvaguardado: quienes iniciaron el trámite antes del 27 de marzo de 2025 a medianoche siguen bajo la legislación anterior.
  • Costo consular: el reconocimiento jure sanguinis conlleva un pago de 600 euros por adulto en muchos consulados (por ejemplo, Montevideo), además de otras tasas.

Por qué el B1 se volvió urgente

Antes de 2025, el B1 ya era obligatorio para la ciudadanía por matrimonio y para la residencia o naturalización (incluido el permiso de larga duración de la UE). Lo que cambió con la Ley 74/2025 es que, al limitar el reconocimiento automático jure sanguinis a la primera y segunda generación, muchos descendientes que antes conseguían la ciudadanía solo por sangre deben ahora recurrir a la vía de residencia (o a la del matrimonio), y allí el B1 sí es exigible. Por eso las inscripciones a los exámenes CILS y CELI se han multiplicado en los países con mayor diáspora italiana.

Buena noticia: la certificación B1 no caduca (el CILS no vence; el CELI también es permanente). Por eso conviene obtenerla antes de iniciar el resto del trámite, que puede tardar años, especialmente en consulados saturados como los de Argentina y Brasil.

¿Qué Otros Usos Tiene la Certificación de Italiano?

Más allá de la ciudadanía, los certificados de italiano abren otras puertas:

UsoNivel requeridoCertificación válida
Ciudadanía italiana (juramento/ley)B1CELI 2, CILS B1, PLIDA B1, Cert.it B1
Permiso de residencia de larga duración (UE)A2CELI 1, CILS A2, PLIDA A2
Estudiar en una universidad italianaB2CELI 3, CILS B2, PLIDA B2
Trabajar en Italia (sectores cualificados)B2–C1CELI 3/4, CILS B2/C1
Enseñar italiano como lengua extranjeraC1–C2CELI 4/5, CILS C1/C2

Estudiar en Italia con beca

Los estudiantes extranjeros que quieran cursar una carrera en una universidad italiana deben demostrar nivel B2 de italiano. La posesión de un certificado CLIQ oficial (CELI 3, CILS B2, etc.) exime de rendir el test de idioma de la universidad.

El permiso de residencia de larga duración

Para obtener el permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo, los inmigrantes residentes en Italia deben demostrar al menos un nivel A2 de italiano, un requisito más accesible que el B1.

La Estructura del B1 de Italiano: Qué Evalúa Cada Prueba

El nivel B1 (intermedio) del CEFR implica que puedes entender los puntos principales de conversaciones claras sobre temas familiares, desenvolverte en la mayoría de situaciones de viaje y producir textos simples y conectados sobre temas conocidos o de interés personal. Los cuatro organismos evalúan las cuatro habilidades, pero con estructuras distintas:

La estructura del CILS B1 Cittadinanza

Una ventaja clave: la variante "Cittadinanza" del CILS B1 es una versión simplificada del B1 estándar, diseñada específicamente para el trámite de ciudadanía. No evalúa el nivel de competencia necesario para fines académicos o laborales, sino un italiano funcional suficiente para la integración cívica. Por eso, para quien solo busca la ciudadanía, es la opción más alcanzable. Dura aproximadamente 2 horas y 5 minutos y se compone de cuatro pruebas equilibradas:

PruebaPesoDuración aprox.
Comprensión de lectura25 %~40 min
Producción escrita25 %~40 min
Comprensión auditiva25 %~30 min
Producción oral25 %~10–15 min

Regla crítica del CILS: para obtener la certificación, el candidato debe aprobar todas las partes. Si reprueba una sola, debe volver a rendir el examen completo.

La estructura del CELI 2 (B1)

El CELI 2 dura unas 3 horas y se divide en:

  • Prueba escrita (comprensión y producción de textos): 2 horas.
  • Comprensión auditiva (ascolto): 20 minutos.
  • Producción oral (orale): 10–12 minutos.

Regla crítica del CELI para ciudadanía: el nivel B1 de ciudadanía no permite aprobaciones parciales. Si repruebas la parte escrita o la oral, debes repetir el examen completo.

CELI vs CILS vs PLIDA: ¿cuál conviene más?

Esta es la diferencia práctica que más interesa a quienes buscan la ciudadanía:

CaracterísticaCELI 2CILS B1 CittadinanzaPLIDA B1
Aprobación parcialNo (ciudadanía)NoSí (por habilidad)
Recuperar solo lo reprobadoNoNo
Sedes en LatinoaméricaVariasVarias (BA, CDMX, Bogotá)Comités Dante (60+ países)
Precio B1 (referencia)~USD 300–350€ 100 (+€ 30 admin)€ 130 (€ 45 por habilidad)
Resultados2–4 mesesVarias semanasVarias semanas

Consejo estratégico: si no te sientes seguro/a, el PLIDA permite pagar y rendir una sola habilidad si repruebas esa parte, lo que puede salir más barato que repetir un examen completo de CELI o CILS.

Fechas de los Exámenes en 2026: El Calendario

Cada organismo publica su propio calendario, y cada sede define qué niveles ofrece y cuándo. Estas son las fechas centrales de 2026:

CILS 2026 (Università per Stranieri di Siena)

SesiónFecha 2026Fin de inscripción típico
119 de febrero19 de enero
214 de abril14 de marzo
316 de junio7 de mayo
422 de julio22 de junio
521 de octubre21 de septiembre
63 de diciembre24 de octubre

CELI 2026 (Università per Stranieri di Perugia)

SesiónFecha 2026Fin de inscripción
Primavera11 de marzo13 de febrero (solo A1–B2)
Verano9 de junio5 de mayo
Otoño11 de noviembre9 de octubre

PLIDA 2026 (Società Dante Alighieri)

SesiónFecha 2026Niveles
Junio10 de junioB1, B2, C1
Noviembre18 de noviembreB1
Noviembre19 de noviembreB2, C1

Importante: las sedes de cada país definen qué niveles ofrecen y sus plazos exactos. En Argentina, el Istituto Italiano di Cultura de Buenos Aires suele ofrecer sesiones presenciales en junio y diciembre; en México y Colombia, revisa el Istituto Italiano di Cultura y los comités Dante Alighieri. Confirma siempre con tu sede antes de planificar.

¿Dónde Rendir el B1 de Italiano en Latinoamérica?

Las sedes autorizadas se concentran en instituciones oficiales italianas y en comités Dante Alighieri:

  • Argentina: Istituto Italiano di Cultura de Buenos Aires, comités Dante Alighieri y universidades afiliadas. Argentina es, con diferencia, el mercado más activo por la enorme diáspora italiana.
  • Uruguay: Embajada y comités en Montevideo, con alta demanda por la ciudadanía jure sanguinis.
  • Brasil: Istituti Italiani di Cultura en São Paulo, Río y Belo Horizonte, más comités Dante.
  • México y Colombia: Istituto Italiano di Cultura, comités Dante Alighieri y centros autorizados vinculados a la Università per Stranieri di Siena (CILS).
  • Estados Unidos y Europa: numerosas sedes, incluida la Società Dante Alighieri en muchas ciudades.

Los cupos suelen ser limitados y las inscripciones se cierran al llenarse, así que conviene inscribirse apenas se abre el plazo.

¿Cuánto Cuesta el B1 de Italiano? Precios de Referencia

Los precios varían por organismo, nivel y sede. Estas son referencias de 2026:

ConceptoPrecio referencia
CILS B1 Cittadinanza (examen)€ 100
CILS inscripción/tasa administrativa€ 30 adicionales
CILS A1 / A2€ 40
CILS B2€ 105
PLIDA B1 examen completo€ 130
PLIDA una sola habilidad€ 45
CELI 2 (B1) en sede (referencia EE.UU.)USD 300–350 (examen + certificación)
Curso preparación CILS B1 (grupal, 4 semanas)€ 320
Curso preparación CILS B1 (individual, 15 lecciones)€ 675

Recuerda que el certificado no caduca, por lo que la inversión es permanente y puedes usarla aunque retrases el resto del trámite de ciudadanía.

Plan de Estudio para el B1: Cuánto Tiempo Necesitas

Para un hispanohablante, el italiano es uno de los idiomas más accesibles, porque comparte raíces latinas con el español. Esto reduce notablemente el tiempo necesario respecto a idiomas asiáticos. Una estimación realista:

Punto de partidaHoras hasta el B1Tiempo realista
Desde cero (hispanohablante)300–450 h4–8 meses
Con italiano básico previo150–250 h2–4 meses
Descendiente con italiano "de casa"80–150 h1–3 meses

Muchos descendientes de italianos crecieron escuchando el idioma o con nociones familiares, lo que les da una ventaja enorme en comprensión auditiva y vocabulario. Para ellos, el reto principal suele ser la gramática formal y la producción escrita, que sí exigen estudio estructurado.

Enfócate en lo que evalúa el examen

No estudies italiano "en general": estudia para el examen. Familiarízate con el formato de las pruebas (comprensión lectora, audición, redacción y oral), practica con simulacros cronometrados y entrena especialmente las dos habilidades productivas (escritura y oral), que son donde más hispanohablantes tropiezan.

Estrategias por Sección del B1

Comprensión de lectura

Aprovecha la cercanía del español: el 60–70 % del vocabulario italiano es transparente para un hispanohablante. Entrena la lectura rápida y la identificación de ideas principales en textos cotidianos (correos, anuncios, noticias sencillas).

Producción escrita

Practica redacciones cortas (cartas informales, descripciones, narraciones de experiencias). Cuida la concordancia y los tiempos verbales: el italiano distingue tiempos que en español usamos de forma más relajada (como el passato prossimo vs el passato remoto).

Comprensión auditiva

Escucha podcasts italianos, noticias y series. La velocidad y la pronunciación de la doble consonancia y de los acentos son los principales retos. La audición suele ser la sección con menor puntaje promedio.

Producción oral

La prueba oral dura 10–15 minutos y suele incluir una presentación personal y una conversación sobre temas cotidianos. Practica en voz alta, grabándote, y prepárate temas típicos: tu familia, tu trabajo, tus motivos para pedir la ciudadanía, tus viajes a Italia.

Errores Comunes en el Examen B1 de Italiano y Cómo Evitarlos

  1. Confiar demasiado en la cercanía con el español: el italiano se parece, pero tiene trampas gramaticales y falsos amigos ("burro" = mantequilla, no burro; "caldo" = caliente, no frío). Estudia las diferencias.
  2. Elegir el examen equivocado: si no te sientes seguro, el PLIDA permite rendir habilidades sueltas; el CILS y el CELI ciudadanía no permiten aprobaciones parciales.
  3. No practicar la producción escrita y oral: los hispanohablantes suelen ser buenos en lectura y flojos en producción, justo lo que más pesa.
  4. Desconocer el formato del examen: cada prueba tiene su estructura; llegar sin haber hecho simulacros es un error costoso.
  5. Inscribirse tarde: los cupos en Buenos Aires y Montevideo se agotan con rapidez; marca las fechas de inscripción.
  6. Olvidar que el certificado no caduca: muchos postergan el examen "para cuando estén listos", cuando podrían rendirlo antes y desbloquear el trámite.
  7. No aprovechar el estatus de descendiente: si tienes italiano familiar, la comprensión auditiva ya la dominas parcialmente; céntrate en escribir y gramática.

La Ciudadanía Italiana Paso a Paso (y Dónde Encaja el B1)

Para que veas el panorama completo, así suele ser el trámite de ciudadanía jure sanguinis tras la reforma:

  1. Verificar la elegibilidad: confirma que tu progenitor o abuelo nació en Italia y reúnes las condiciones de la Ley 74/2025.
  2. Reunir la documentación: actas de nacimiento, matrimonio y defunción de la cadena, legalizadas y traducidas.
  3. Certificación B1 de italiano (si tu vía la exige): el reconocimiento jure sanguinis puro no requiere idioma, pero las vías de matrimonio y de residencia/naturalización sí exigen el B1 (CELI 2, CILS B1, PLIDA B1 o Cert.it B1). Como el certificado no caduca, conviene obtenerlo cuanto antes si tu camino pasa por esas vías.
  4. Reservar cita y presentar la solicitud: en el consulado o, si vives en Italia, en el municipio (comune).
  5. Abonar las tasas: por ejemplo, 600 € por adulto en varios consulados para el reconocimiento jure sanguinis.
  6. Esperar la resolución: los plazos pueden ser de varios años en consulados saturados; quienes iniciaron antes del 27 de marzo de 2025 se rigen por la ley anterior.

Consejo: muchos expertos recomiendan obtener primero la certificación B1, porque no caduca y porque desbloquea el resto del proceso. Mientras esperas resultados (que en el CELI tardan de 2 a 4 meses), puedes avanzar con la documentación.

Comparación Rápida: Los Cuatro Certificados de Italiano

Si todavía dudas sobre qué examen elegir:

CaracterísticaCELICILSPLIDACert.it
OrganismoPerugiaSienaDante AlighieriRoma Tre
Variantes (general/adultos/adolescentes/inmigrantes)Sí (y Juniores)Limitadas
Sedes globalesNumerosasNumerosas300+ en 60+ paísesPrincipalmente Italia
Aprobación parcialNo (ciudadanía)NoLimitada
Ideal para ciudadaníaCELI 2 CittadinanzaCILS B1 CittadinanzaPLIDA B1Cert.it B1

Recursos Oficiales y de Estudio

Preguntas Frecuentes sobre el Examen B1 de Italiano

¿Qué nivel de italiano necesito para la ciudadanía italiana?

El nivel B1 del CEFR, demostrado con un certificado oficial válido: CELI 2, CILS B1 (Cittadinanza), PLIDA B1 o Cert.it B1. El B1 es obligatorio para las ciudadanías por matrimonio y por residencia/naturalización; el reconocimiento jure sanguinis en sí no exige idioma, pero la Ley 74/2025 abrió una vía de residencia de 2 años para descendientes, donde sí se requiere el B1.

¿La certificación B1 de italiano caduca?

No. Los certificados CLIQ (CELI, CILS, PLIDA, Cert.it) no caducan, por lo que puedes obtener el B1 con anticipación y usarlo cuando el resto del trámite esté listo. Esta es una ventaja clave frente a otros certificados de idiomas.

¿Cuál es más fácil: CELI, CILS o PLIDA?

En dificultad son equivalentes (todos miden el B1 del CEFR). La diferencia práctica es que el PLIDA permite aprobaciones parciales (rendir solo lo que reprobaste), mientras que el CELI y el CILS para ciudadanía exigen aprobar todo de una vez. Si dudas de tu nivel, el PLIDA da más margen.

¿Qué cambió con la Ley 74/2025?

La reforma limitó la ciudadanía jure sanguinis hasta la segunda generación (progenitor o abuelo nacido en Italia) y reforzó el principio del vínculo efectivo con Italia. No añadió el B1 al reconocimiento por descendencia en sí, pero abrió una vía de residencia de 2 años para hijos y nietos de italianos —donde el B1 sí es obligatorio—, por lo que muchos descendientes ahora deben certificarlo. Quienes iniciaron el trámite antes del 27 de marzo de 2025 se rigen por la normativa anterior.

¿Cuánto cuesta el examen y dónde lo rindo en Latinoamérica?

Depende del organismo y la sede: el CILS B1 cuesta unos 100 € (más 30 € de tasa administrativa); el PLIDA B1, 130 € (o 45 € por habilidad); el CELI 2 varía pero suele rondar los USD 300–350 en sedes de EE.UU. En Argentina, Brasil, Uruguay, México y Colombia hay sedes autorizadas.

¿Cuánto tardan en publicarse los resultados?

Los resultados del CELI pueden tardar entre 2 y 4 meses; los del CILS y PLIDA, varias semanas. Por eso conviene rendir el examen con bastante antelación al resto del trámite.

¿Cuánto tiempo necesito para preparar el B1 si hablo español?

Para un hispanohablante, alcanzar el B1 suele tomar entre 300 y 450 horas (unos 4–8 meses desde cero), mucho menos que un idioma asiático, gracias a la cercanía entre el español y el italiano. Si eres descendiente y ya tienes contacto con el idioma, el tiempo se reduce considerablemente.

¿Puedo rendir el examen online?

La mayoría de los exámenes se realizan de forma presencial en sedes autorizadas, aunque algunas ofrecen inscripción o preparación en línea. La modalidad del examen la define cada sede; consulta con la tuya.

¿El B1 sirve para algo más que la ciudadanía?

Sí. El B1 (y superiores) también se exigen para estudiar en universidades italianas (B2), permisos de residencia de larga duración (A2), trabajar en sectores cualificados y enseñar italiano. Es una inversión útil más allá de la ciudadanía.

¿Qué pasa si repruebo una parte del examen?

Depende del organismo. En el CILS y el CELI para ciudadanía debes repetir el examen completo. En el PLIDA puedes rendir y pagar solo la habilidad reprobada. Infórmate bien antes de elegir.

Conclusión: Tu Camino Hacia la Ciudadanía Italiana Empieza con el B1

La Ley 74/2025 ha reconfigurado el camino a la ciudadanía italiana: al limitar el reconocimiento automático por descendencia, ha llevado a muchos a la vía de residencia, donde el examen B1 de italiano es obligatorio. Sumado al B1 ya exigido para la ciudadanía por matrimonio, esto explica que el examen sea hoy un paso central para millones de descendientes, sobre todo en Argentina, Brasil, Uruguay, Venezuela y entre los hispanohablantes de Estados Unidos. La buena noticia es doble: el italiano es uno de los idiomas más accesibles para hispanohablantes (la cercanía con el español reduce mucho el tiempo de estudio) y la certificación no caduca, así que puedes obtenerla cuanto antes y desbloquear el resto de un trámite que puede tardar años.

El secreto está en estudiar para el examen, no "italiano en general": conocer el formato exacto de la prueba que elijas, practicar las cuatro habilidades (sobre todo las productivas), y elegir el organismo que mejor se adapte a tu nivel y ubicación. Con disciplina y los materiales correctos, el B1 es una meta perfectamente alcanzable en unos pocos meses.

¿Listo para empezar? Entra a nuestra 📝Practica con nuestro examen GRATISplataforma de preparación CELI de italiano en español, practica con preguntas explicadas y avanza hacia el B1 que abre las puertas de tu ciudadanía. Y si también te interesan los idiomas asiáticos, explora nuestras guías del TOPIK de coreano y del JLPT de japonés.

Examen relacionado

IdiomasCELI Italiano

CELI Italiano

Preparación 2026 para el CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana), con foco en el formato CELI 2 B1. Incluye 200 preguntas en español sobre comprensión de lectura, escritura, escucha y producción oral del italiano.

Preguntas
200
Artículos
1
Guía
Internacional·ID: celi-italiano-espanol

¿Tienes preguntas sobre este tema?

Nuestro asistente con IA puede explicarte cualquier concepto en detalle.

Recursos relacionados

Más guías y variantes dentro de CELI Italiano.